Pisarz z Zimbabwe Simbarashe Kundizeza przyznaje, że czuje „ulgę i radość” po oczyszczeniu go z zarzutu wykorzystania sztucznej inteligencji do napisania nagrodzonego opowiadania.
Po trwającym miesiąc postępowaniu prestiżowa Nagroda Caine’a za Literaturę Afrykańską (Caine Prize for African Writing) uznała, że jego utwór „The Blue Fighter” został w istocie „napisany przez człowieka”.
Kundizeza został ogłoszony laureatem nagrody w wysokości 13 tysięcy dolarów 6 października za opowiadanie o problemach finansowych rodziny po tym, jak ojciec rzuca pracę, by budować akwaria.
Autor przyznał, że oskarżenia były dla niego „wyjątkowo niepokojące i bolesne”, ponieważ podważały samo jego istnienie i talent jako pisarza.
„Tu nie chodzi tylko o kwestionowanie uczciwości — to podważanie całego dorobku i przypisywanie maszynie pracy, której rzekomo sam nie napisałeś ani nie wymyśliłeś” — powiedział.
Zaledwie kilka dni po ogłoszeniu werdyktu magazyn „The Atlantic” opublikował artykuł, w którym stwierdzono, że oprogramowanie do wykrywania treści AI o nazwie Pangram uznało opowiadanie za niemal w całości wygenerowane sztucznie.
Sam program również opiera się na sztucznej inteligencji.
„Całe oskarżenie opierało się na technologii, która moim zdaniem nie jest zbyt dokładna. Dlatego podejście skupione na człowieku podczas tego postępowania było dla mnie tak ważne” — podkreślił pisarz.
„Dało mi to szansę udowodnić, że sam napisałem opowiadanie, i podzielić się informacjami oraz szczegółami dotyczącymi utworu, które potwierdziły moje autorstwo” — dodał.
Organizatorzy Nagrody Caine’a oświadczyli, że uważają „sprawę za zamkniętą” po wewnętrznym przeglądzie obejmującym „wnikliwe” rozmowy z autorem oraz analizę metadanych roboczych wersji tekstu.
Zarzuty wywołały szerszą debatę w mediach społecznościowych, w której pojawiły się pytania, czy czarnoskórzy autorzy nie padają nieproporcjonalnie często ofiarą oskarżeń związanych z AI.
„W chwili, gdy wątpimy, że człowiek potrafi stworzyć tak znakomite dzieło, wątpimy w ludzką inteligencję” — ocenił zimbabweński wykładowca i pisarz dr Reggermore Marongedze.
„Ale bywa to też wykorzystywane w kontekście rasowym do dyskredytowania czarnoskórych badaczy i twórców” — dodał.
Kapituła Nagrody Caine’a zapowiedziała, że jeszcze przed końcem roku zamierza uczcić sukces Kundizezy w Zimbabwe.
Ogłosiła jednocześnie nowe zasady mające wzmocnić zabezpieczenia przed użyciem generatywnej AI w przyszłych zgłoszeniach.
Obejmują one oświadczenia dotyczące AI wymagane od wydawców zgłaszających utwory oraz od wszystkich autorów z krótkiej listy nominowanych, a także publikację wytycznych regulujących korzystanie ze sztucznej inteligencji.
Źródło: Africanews

