PEKIN, 28 kwietnia (Xinhua) — „Zdradzę ci mały sekret, dobra? Jutro stajesz się Chińczykiem.” Tak Sherry Zhu, chińsko-amerykańska twórczyni po dwudziestce, rozpoczęła swój film na TikToku na początku tego roku.
Jej seria filmów „Stawanie się Chińczykiem”, w której żartobliwie przedstawiała zasady takie jak picie gorącej wody, noszenie kapci i unikanie surowych warzyw zimą, szybko stała się wiralem. Częściowo zainspirowani nią, miliony zagranicznych użytkowników zaczęło publikować filmy, pokazując swoje przyjęcie typowych chińskich codziennych rutyn, od picia ciepłej wody i herbaty z jagód goji, po noszenie kapci domowych i ćwiczenie tai chi.
Co godne uwagi, ten transgraniczny trend kulturowy wykroczył poza wirtualne ekrany i przełożył się na namacalne zyski komercyjne o wartości miliardów juanów. Według chińskich danych celnych, w pierwszym kwartale 2026 roku eksport termosów z Chin osiągnął 5 miliardów juanów (około 732 milionów dolarów amerykańskich). W tym samym czasie eksport herbaty wyniósł 2,7 miliarda juanów, a sprzedaż czajników elektrycznych za granicą osiągnęła 200 milionów juanów.
Te rosnące liczby opowiadają szerszą historię – taką, w której ewoluująca siła przemysłowa Chin idzie w parze z rosnącą atrakcyjnością kulturową.
FUNKCJONALNE NACZYNIE IKONĄ STYLU ŻYCIA
Pod wzrostem eksportu kryje się cicha, ale niezaprzeczalna modernizacja chińskiej produkcji: codzienne produkty przekształcają się z dóbr fabrycznych w modowe deklaracje, a z towarów funkcjonalnych w globalnie konkurencyjne marki lifestylowe.
„Chińska kultura wellness z pewnością odegrała rolę katalizatora” – powiedział Yao Huajun, prezes Everich And Tomic Housewares Co., Ltd. Założona w 2000 roku, firma ta od dawna koncentruje się na rynkach globalnych w zakresie naczyń do picia i czajników domowych.
W wywiadzie dla China News Service, Yao zauważył, że w miarę jak coraz więcej międzynarodowych konsumentów rozpoznaje i przyjmuje chińskie nawyki wellness, takie jak picie ciepłej wody, globalne zapotrzebowanie na produkty termosowe i tradycyjne akcesoria do herbaty nadal rośnie.
„W przeszłości termosy były postrzegane jedynie jako praktyczne narzędzia codzienne” – dodał Yao. „Ale obecnie w wielu krajach ewoluowały w popularne towary konsumpcyjne, które niosą ze sobą postawy życiowe, dążenia estetyczne, a nawet atrybuty interakcji społecznych”.
Chiny zajmują pierwsze miejsce w globalnej branży produkcji termosów, z roczną produkcją wynoszącą około 800 milionów sztuk, co stanowi ponad 60 procent całkowitej światowej produkcji. Tak silne zdolności są wspierane przez klaster przemysłowy Yongkang-Wuyi-Jinyun we wschodniochińskiej prowincji Zhejiang, wysoce rozwinięty ekosystem, który służy jako główny filar chińskiego eksportu termosów.
Analiza branżowa ujawnia, że ten klaster odpowiada za 70 do 80 procent całkowitego eksportu termosów z Chin. Tamtejsi lokalni producenci wytwarzają około 80 procent produktów termosowych dla głównych zachodnich marek. W ciągu godziny jazdy dostępne są wszystkie niezbędne komponenty, co umożliwia szybkie prototypowanie i efektywną współpracę w łańcuchu dostaw.
Eksperci branżowi uważają, że zagraniczny apetyt na chińskie termosy nie jest krótkotrwałą modą. W ciągu najbliższych trzech do pięciu lat, inteligentne kubki zdolne do śledzenia spożycia wody i wysyłania przypomnień o nawodnieniu mają stać się bardzo poszukiwane w Europie i Ameryce Północnej. Tymczasem nowe materiały, takie jak tytan, lżejsze i bezpieczniejsze niż konwencjonalne opcje, są gotowe do szerszego zastosowania.
„Chiński eksport termosów to nie tylko «sprzedaż produktów», to przenoszenie chińskiej produkcji, chińskiego wzornictwa i możliwości chińskich marek na świat” – powiedział Yao.
OD TRENDU ONLINE DO PODRÓŻY OFFLINE
Jeśli modernizacja produkcji reprezentuje twardą siłę eksportu towarów, to rozpowszechnianie codziennego stylu życia ucieleśnia miękką siłę komunikacji kulturowej.
W przeciwieństwie do poprzednich fal, które podkreślały wielkie klasyczne symbole, takie jak opera pekińska, starożytna poezja i niematerialne dziedzictwo rzemieślnicze, trend „Stawanie się Chińczykiem” jest bardziej zakorzeniony w codzienności: picie herbaty z jagód goji z termosu, wykonywanie ćwiczeń oczu między przerwami na ekranie i branie ziołowych kąpieli stóp. Te nawyki są łatwe do zrozumienia, proste do przyjęcia i bogate w osobiste doświadczenia, co ułatwia przełamywanie barier międzykulturowych.
„Fenomen «Stawania się Chińczykiem» na międzynarodowych mediach społecznościowych oferuje wgląd w urok chińskiej kultury i rosnący globalny wpływ Chin” – powiedział Zhang Yuqiang, profesor na Communication University of China.
Podczas gdy zagraniczni internauci chętnie „stają się Chińczykami” online, rosnąca liczba zagranicznych turystów decyduje się na podróż do Chin, aby osobiście doświadczyć autentycznej lokalnej kultury.
Dzięki ciągłemu rozszerzaniu przez Chiny wysiłków na rzecz otwarcia i zoptymalizowanym politykom wjazdu, takim jak 240-godzinna polityka tranzytu bezwizowego obejmująca 55 krajów, podróże transgraniczne zostały znacznie ułatwione. W 2025 roku liczba zagranicznych turystów przybywających do Chin osiągnęła 150 milionów, co stanowi wzrost o ponad 17 procent w stosunku do roku poprzedniego. Liczba bezwizowych wjazdów przez obcokrajowców przekroczyła 30 milionów, wzrastając o 49,5 procent rok do roku.
Tylko w pierwszym kwartale 2026 roku, chińskie organy celne rozpatrzyły ponad 230 000 wniosków o weryfikację zwrotu podatku od wyjeżdżających zagranicznych turystów, co stanowi pięciokrotny wzrost w porównaniu z tym samym okresem ubiegłego roku.
„Wielu zagranicznych przyjaciół przyjeżdża do Chin, aby zanurzyć się w podróżach szybkimi pociągami, nosić hanfu, jeść hot pot i doświadczyć chińskiego stylu życia z pierwszej ręki” – powiedział Wang Jun, zastępca szefa Generalnej Administracji Celnej. Ich listy zakupów rozszerzyły się poza elektronikę, taką jak smartfony i zestawy VR, o produkty kulturalne i kreatywne oraz modne zabawki.
„Chiny nigdy nie próbowały narzucać innym swojego stylu życia czy kultury. Zamiast tego, przedstawiamy je ludziom za granicą z otwartą i inkluzywną postawą, i szczerze z nimi współpracujemy. Ta mentalność wynika z naszej rosnącej pewności siebie kulturowej” – powiedział Zhang Yuqiang. ■
Źródło: https://english.news.cn/20260428/dd56cf7f5f524be9958ab1938ed8ab00/c.html
